Sur la photo d'usine de Märklin représentant la DH 500 Ca, la voie est assez surdimensionnée.
Nous ne voulions pas le montrer de manière aussi grossière dans notre magazine et avons demandé à notre graphiste de le mettre à la bonne taille. Comme la voie ferrée aurait été trop courte dans l'image originale pour cela, elle a dû être reprise d'une autre photo d'usine Märklin. (Les différences de couleur entre les deux sujets résultent du traitement d'image de routine.)
