Lors des Journées Spur-1 de 2025 à Ebermannstadt, BMB/Bees Modellbahn a annoncé des modèles de la Bügelfalten-E 10. Une variante particulièrement attrayante devrait être la 110 469-4 de la TRI, qui est actuellement peinte avec des figurines connues de la télévision et qui est également souvent désignée comme „ Mauslok “. Peu de temps après l’annonce, un courrier de la maison des avocats de la WDR est arrivé chez BMB, contenant une déclaration d’exonération. Cette mesure devait empêcher la mise sur le marché de ce modèle de locomotive bien connu et indubitablement attrayant.
Cette proposition n’a pas été acceptée, de sorte qu’un rendez-vous a été fixé quelques mois plus tard devant le tribunal de district de Cologne. Bien que le juge ait pu suivre l’argumentation de BMB, l’appel du WDR a été accepté. La variante modèle a dû être retirée du projet. Toutefois, BMB avait de bonnes raisons de ne pas accepter cette solution non plus.
C’est ainsi que la semaine dernière, le tribunal de première instance du Tribunal d’appel de Cologne a statué dans l’affaire. Le deuxième match à domicile n’a pas été aussi favorable pour le WDR. Le tribunal a même pris une position aussi tranchée que les avocats du canal ont fait valoir une éventuelle condamnation et ont renoncé à l’interdiction. Cela a empêché que cela devienne un précédent pour des conflits similaires. Des conflits comme ceux qui se sont déjà produits à plusieurs reprises dans le secteur public. Malgré tout, ce fut un „ plaisir “ coûteux pour le canal public, qui aurait pu éviter cela grâce à la possibilité de contact personnel déjà proposée par BMB dès le début. Il convient de noter que le forum Spur-1 n’a pas été particulièrement favorable à ce sujet, ce qui est tout aussi faux que les avocats du WDR.
Pour nous, les modélistes et les BMB, cela signifie : la Bügelfalten-E 10 avec la décoration colorée sera réalisée et pourra donc être commandée à nouveau. Les commandes déjà passées restent valables selon le BMB.
Le modèle 110 469-4 est déjà disponible dans le webshop. Si vous souhaitez en savoir plus ou commander ce modèle, Suivant Simplesment en cliquant sur le lien : www.beesmodellbahn.com/vorbestellung-lokomotiven/e-10/
Voici une autre photo de la pliure de la jambe :
Le train 110 469-4 de la Train Rental GmbH (TRI) a été enregistré comme DPN 91068 (Köln Hbf – Düsseldorf Hbf) à Düsseldorf-Oberbilk le 3 mars 2025.
Photo : Joachim Bügel/Slg. Tom Steiner