{"id":3075,"date":"2026-02-20T13:57:32","date_gmt":"2026-02-20T12:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/faszination-spur1.de\/?p=3075"},"modified":"2026-03-22T00:03:41","modified_gmt":"2026-03-21T23:03:41","slug":"exkursion-china-modellbahn-zwischen-werkbank-kultur-und-realitaet-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/beitraege-aus-der-redaktion\/exkursion-china-modellbahn-zwischen-werkbank-kultur-und-realitaet-5\/","title":{"rendered":"Excursion Chine \u2013 Le mod\u00e9lisme ferroviaire entre \u00e9tabli, culture et r\u00e9alit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Partie 5 : Quand le mod\u00e8le est \u201e termin\u00e9 \u201c<\/h3>\n\n\n\n

Ich hatte das Privileg, Tom Steiner und Michiel Stolp auf Teilen ihrer Reise zur Abnahme der von BMB\/Bee\u2019s Modellbahn und Kiss Modellbahnen Deutschland gemeinsam angebotenen Baureihe 03.10 zu begleiten.\u00a0 Diese Gelegenheit bot mir einen wertvollen Einblick in die Werkst\u00e4tten verschiedener Hersteller und deren Produktionsprozesse, was mir sonst nicht m\u00f6glich gewesen w\u00e4re. Hierf\u00fcr bin ich sehr dankbar, auch im Namen unserer Leser.<\/p>\n\n\n\n

Die Abnahme ist ein sensibler Moment und mit viel Aufwand verbunden. Hier entscheidet sich, ob monatelange Arbeit den Erwartungen entspricht \u2013 oder ob nachgebessert werden muss. Sie zeigt sehr deutlich, wie Verantwortung zwischen Auftraggeber und Produzenten verteilt ist und wie Kommunikation funktioniert, wenn Details nicht passen.<\/p>\n\n\n\n

Bei der Entdeckung von M\u00e4ngeln im Rahmen der sensiblen Fahrzeugpr\u00fcfungen legen Hersteller gro\u00dfen Wert darauf, dass die Produzenten die Nachbesserungen direkt vor Ort durchf\u00fchren.\u00a0W\u00e4re dies nicht sorgf\u00e4ltig organisiert, m\u00fcssten Kunden entweder mit Qualit\u00e4tsm\u00e4ngeln leben oder den Hersteller f\u00fcr kostspielige Nachbesserungen aufkommen lassen. Eine R\u00fccksendung der Fahrzeuge zum Produzenten w\u00e4re aufgrund der doppelten Versand- und Zollkosten schlichtweg unrentabel und f\u00fcr keinen Hersteller tragbar.<\/p>\n\n\n\n

Diese seltene Gelegenheit, den Prozess nicht nur aus Berichten, sondern unmittelbar zu erleben, ist f\u00fcr uns alle einzigartig.<\/p>\n\n\n\n

Nun noch einige Impressionen der Besprechungen von Modellen sowie der Endabnahme der Baureihe 03.10. Ich w\u00fcnsche viel Freude damit.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Auch abseits der Endabnahme liefen Besprechungen zu weiteren Projekten.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Partie 5 : Quand le mod\u00e8le est \u201e termin\u00e9 \u201c<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3081,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[88,175,90,192,185,81,176,72,61,89,178,181,182,188,42,177,174,27,187,180,179],"class_list":["post-3075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beitraege-aus-der-redaktion","tag-1-gauge","tag-1-scale","tag-90","tag-becasse-weathering","tag-bees-modellbahn","tag-bmb","tag-china","tag-faszination","tag-gauge-1","tag-gauge-one","tag-jiangtsu","tag-kunststoff","tag-messing","tag-michiel-stolp","tag-modellbahn","tag-qiandong","tag-scale-1","tag-spur-1","tag-tom-steiner","tag-werkstatt","tag-wuhan"],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-17 01:08:14","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3075"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3085,"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3075\/revisions\/3085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faszination-spur1.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}